Renseignements juridiques
Politique de confidentialité
Ce que nous recueillons, pourquoi, qui le traite et comment exercer vos droits.
Dernière mise à jour : le
Qui nous sommes
La présente politique vise redenn.ca, exploité par Redenn Informatics Inc., 91 Cookview Drive, Brampton (Ontario) L6R 3T9. Elle explique comment nous traitons les renseignements personnels en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et, lorsqu’elle s’applique, de la loi provinciale sur la protection des renseignements personnels.
Ce que nous recueillons et pourquoi
Nous ne recueillons que ce dont chaque fonction a besoin.
| Où | Quoi | Pourquoi |
|---|---|---|
| Formulaires de contact et de soumission | Votre nom, votre courriel et tout ce que vous choisissez d’ajouter : téléphone, entreprise, site Web, ville, province, besoin, budget, échéancier, message. Si vous avez coché la case facultative des courriels de marketing, avec la version du libellé, la langue et l’heure | Pour vous répondre et préparer une soumission, et pour vous envoyer des offres par courriel seulement si vous l’avez demandé |
| Soumissions du configurateur | Votre configuration et, si vous nous demandez de l’envoyer par courriel, votre adresse courriel et votre choix quant aux courriels de marketing | Pour enregistrer la soumission, l’envoyer et faire un suivi |
| Vérification gratuite de site Web | L’adresse vérifiée, les résultats mesurés et, si vous les donnez, votre courriel et votre choix quant aux courriels de marketing | Pour afficher les résultats et faire un suivi si vous l’avez demandé |
| Recherche de nom de domaine | Le nom recherché et le résultat. Aucun renseignement personnel | Pour répondre à la recherche et comprendre la demande |
| Avec une demande que vous envoyez | La provenance de votre visite : la page d’arrivée et les éventuelles balises de campagne (utm source, medium et campaign). Avec votre consentement, aussi le relevé complet de la première visite décrit à la section Témoins et stockage semblable | Pour savoir quels canaux amènent des demandes |
| Toutes les pages | Un hachage unidirectionnel salé de votre adresse IP pour limiter le nombre de requêtes, et une vérification antipourriel de Cloudflare Turnstile sur les formulaires, le clavardage et la recherche de nom de domaine | Pour prévenir les abus |
| Analytique | Des statistiques globales sur les pages et les événements, tirées de Vercel Web Analytics, qui n’utilise pas de témoins et ne vous identifie pas | Pour améliorer le site |
| Clavardage avec l’assistant IA de Redenn | Vos messages et, si vous choisissez de les donner, votre nom, votre courriel et votre téléphone | Pour répondre à vos questions. Les messages sont traités par Anthropic (États-Unis) pour générer les réponses. Si vous donnez vos coordonnées, la conversation est enregistrée avec votre demande dans nos dossiers clients pour qu’une personne puisse faire un suivi |
| Appels à notre numéro sans frais, le 1 888 905-4003 | Votre numéro de téléphone, l’appel et tout message vocal. Les appels et les messages vocaux peuvent être enregistrés et transcrits. Les appels, les enregistrements et les transcriptions sont traités par Telnyx (États-Unis) | Pour répondre à votre appel et y donner suite |
| Carte de notre page Nous joindre | La carte est chargée à partir de Google Maps : Google reçoit donc votre adresse IP et les renseignements de votre navigateur, et peut utiliser ses propres témoins, selon la politique de confidentialité de Google | Pour montrer où se trouve notre bureau canadien |
| Paiements | Nom, courriel, numéro de téléphone, renseignements de facturation et état du paiement. Les données de carte sont saisies sur la page de paiement de Razorpay et ne nous parviennent jamais | Pour envoyer les liens de paiement, confirmer le paiement et effectuer les remboursements |
Témoins et stockage semblable
Chaque visiteur voit un court avis avec deux choix équivalents : Accepter et Refuser. Rien de facultatif n’est conservé tant que vous n’avez pas choisi Accepter, et le site fonctionne de la même façon si vous refusez. Vous pouvez changer votre choix en tout temps avec le lien Paramètres des témoins au bas de chaque page.
Nous n’utilisons ni pixels publicitaires ni témoins de suivi de tiers. Si cela change, la présente politique et l’avis changeront d’abord, et nous vous redemanderons votre choix. La carte de notre page Nous joindre est chargée à partir de Google, qui peut installer ses propres témoins, comme l’explique la rangée « Carte de notre page Nous joindre » ci-dessus.
| Nom | Ce qu’il contient | Quand et pour combien de temps |
|---|---|---|
| rd_consent (témoin) | Votre choix, Accepter ou Refuser, et la version de l’avis à laquelle vous avez répondu | Installé quand vous faites votre choix. Conservé 12 mois. Strictement nécessaire : il ne fait que retenir votre choix |
| rd_attr (témoin) | Comment vous nous avez trouvés la première fois : balises de campagne (utm source, medium, campaign, term et content), identifiants de clic publicitaire (gclid, gbraid, wbraid, fbclid, msclkid), la page d’arrivée, le site Web référent sans ses paramètres, la langue de la page et l’heure de cette première visite. Aucun nom, courriel ni autre renseignement personnel | Seulement après que vous avez choisi Accepter. Conservé 90 jours et jamais écrasé. Supprimé si vous choisissez Refuser. Envoyé avec une demande que vous soumettez |
| rd_touch (stockage de session) | Pour cet onglet seulement : la page d’arrivée et les balises utm source, medium et campaign. Aucun identifiant de clic | Sans consentement. Effacé à la fermeture de l’onglet. Envoyé seulement avec une demande que vous soumettez, comme l’indique l’avis du formulaire |
| Clavardage, configurateur et formulaire de soumission (stockage de session) | Votre conversation, votre configuration ou les réponses que vous avez saisies, et le laissez-passer de la vérification antipourriel pour cette session | Effacé à la fermeture de l’onglet |
| Liste de vérification Launch (stockage local) | Les éléments que vous avez cochés | Sur votre appareil jusqu’à ce que vous les effaciez |
| Cloudflare Turnstile | Une vérification antipourriel exécutée par Cloudflare quand vous utilisez un formulaire, le clavardage ou la recherche de nom de domaine | Seulement pour ces fonctions, le temps de la vérification |
Fournisseurs de services
Nous faisons appel à un petit nombre de sous-traitants, chacun seulement pour la fin indiquée : Vercel (hébergement et analytique; les fonctions serveur de redenn.ca s’exécutent dans sa région de Montréal), Supabase (une base de données Postgres gérée pour les soumissions de formulaires, les clavardages enregistrés, les soumissions et les vérifications, stockée aux États-Unis dans sa région us-east-2, en Ohio), Anthropic (génération des réponses de l’assistant IA de Redenn), Resend (envoi des courriels, lorsqu’il est activé), Telnyx (acheminement des appels vers notre numéro sans frais), Cloudflare (services de noms de domaine et, lorsqu’elle est activée, protection des formulaires contre les pourriels) et Google (la carte de notre page Nous joindre et, lorsqu’il est activé, le test de vitesse de la vérification gratuite de site Web). Les paiements sont perçus par Redenn Informatics Pvt. Ltd., l’entreprise technique de Redenn à Patiala, en Inde, au moyen de Razorpay, un fournisseur de paiement certifié PCI DSS. Notre équipe technique de Patiala peut accéder aux renseignements sur les demandes et les projets pour réaliser le travail. Vercel, Supabase, Anthropic, Resend, Telnyx, Cloudflare et Google sont des entreprises américaines, et Razorpay et notre équipe technique sont en Inde : certains de vos renseignements sont donc stockés ou traités hors du Canada, où ils peuvent être accessibles aux tribunaux et aux autorités de ces pays.
Conservation
Les demandes, les soumissions et les résultats de vérification associés à une adresse courriel sont conservés jusqu’à trois ans après notre dernier contact avec vous, puis supprimés. Les conversations de clavardage enregistrées sont supprimées 12 mois après notre dernier contact avec vous, sauf si vous devenez client. Les enregistrements et les transcriptions d’appels sont conservés jusqu’à 12 mois, sauf s’ils se rapportent à un projet. Les registres de limitation des requêtes sont supprimés après sept jours. Les registres de paiement sont conservés aussi longtemps que la loi fiscale l’exige. Les registres anonymes de vérifications et de recherches de noms de domaine peuvent être conservés plus longtemps sous forme globale. Le registre de votre choix quant aux courriels de marketing est conservé aussi longtemps que nous pourrions vous écrire, pour que nous puissions montrer quand et comment vous avez consenti.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter, à corriger ou à supprimer les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, ou retirer en tout temps votre consentement au marketing. Écrivez à [email protected] en indiquant « Confidentialité » ou « Privacy » dans l’objet; nous vous répondons dans un délai de quatre heures ouvrables, du lundi au vendredi, et nous traitons les demandes dans un délai de 30 jours. Si vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. Les résidents du Québec peuvent aussi s’adresser à la Commission d’accès à l’information, et ceux de l’Alberta et de la Colombie-Britannique à leur commissaire provincial à la protection de la vie privée, lorsque leur loi s’applique.
Les résidents du Québec ont aussi les droits que prévoit la Loi 25 du Québec, notamment celui d’obtenir leurs renseignements dans un format structuré et couramment utilisé, et celui de nous demander de cesser de les diffuser. Nous ne prenons aucune décision à votre sujet fondée uniquement sur un traitement automatisé.
Courriels de marketing
Nous n’envoyons de courriels commerciaux qu’avec votre consentement, nous nous identifions dans chaque message et nous incluons un moyen fonctionnel de vous désabonner, comme l’exige la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP). Nos formulaires comportent une seule case facultative pour les courriels de marketing, qui n’est jamais cochée à votre place; la laisser décochée n’a aucun effet sur votre demande. Les réponses à votre propre demande et la soumission que vous demandez sont envoyées sans cette case.
Responsable de la protection des renseignements personnels
La personne responsable de la protection des renseignements personnels est notre fondateur et directeur. Écrivez à Redenn Informatics Inc., 91 Cookview Drive, Brampton (Ontario) L6R 3T9, ou à [email protected] en indiquant « Confidentialité » ou « Privacy » dans l’objet.
